Sunday, January 24, 2010

Tuesday, January 19, 2010

Criações Dez 09 -Jan 2010 /Creations Dec09-Jan2010


Unique design 獨特設計
European style 歐洲時尚款式

Macau no meu dedo! Macao attached to my finger!


Macau -feito por encomenda e vendido antes mesmo de nascer.
Prata de lei
várias técnicas

Macau - made by special order and already in the finger's owner.
Stearling silver
Several techniques

Tuesday, January 12, 2010

Little sissi tem um novo espaço ! A new space for Little Sissi

A Little Sissi está agora fechada numa caixa em Macau. Ela decidiu ir até uma loja (na rua que liga a rua do Consulado de Portugal à Rua do Campo), escolheu uma caixa e agora teima em ficar lá, dentro das pequenas paredes, a vender as suas criações.
Faça-lhe uma visita!

Little Sissi is now trapped in a box in Macao. She decided to go to a shop (a street nearby the Portuguese Consulate and Rua do Campo (Sui Hai Mei), chose a box and now insists on staying there, in between its tinny walls, to sell her creations.
Pay her a visit!

Monday, January 4, 2010

Reutilizar / Reusing

Reciclar ou reutilizar é uma das minhas filosofias, por isso sempre que posso transformo alguns objectos em algo diferente. Por vezes, é apenas pelo prazer de ver algo novo a nascer. Neste caso, de uns individuais de mesa, surgiu um pequeno saco para uso pessoal. Recycling or reusing are some of my philosophies, so whenever I can I transform some objects into something different. Sometimes it's just for the pleasure of seeing something new emerging.In this case, from individual table cloth, came up a small bag for my personal use.