Inspiração / Inspiration

Podemos ir beber inspiração à natureza ou a simples coisas do dia-a-dia que nos rodeiam. Até podemos ir buscar inspiração ao trabalho das outras pessoas, mas nunca copiar. Aliás, quem copia revela uma mente criativa estática. Mesmo que tentasse copiar, não consigo. Nem as minhas peças copio, pois quando parto para a criação nasce sempre algo novo...a peça vai evoluindo ao longo da gestação.

We may be inspired by nature or by the simple things around us everyday. We can draw inspiration of others' work, but we should never copy it. Those who copy reveals a still creative mind . Even when I try to copy, I can not do it. Neither can I copy my pieces, because when I create, something new is always born ... the piece will evolve throughout  its "pregnancy".

Antes de comer a laranja, vamos beber inspiração!

Let's get inspired by the orange!